因为迷路,只是那样就好

作者:内地娱乐

当镜头第一次落在charlotte给丈夫打电话边打边落泪的时候。我突然在远离电影的现实里怔住。
曾经。我也象她一样。坐在宽大透明清澈的玻璃前握着我的手机。给我挚爱的前男友打电话。而他也象charlotte的丈夫一样。语速极快通话结尾不忘加上一句天天重复好如早上好之类的我爱你亲爱的宝贝。

《lost in translation》而不是《lost in Tokyo》,它是这样的,它是这样一种无论身处何地都无法释怀的孤独。

迷失东京,一度以为是欧美大帅哥和日本温婉妹子的浪漫爱情电影。昨天看到台湾影评网 HypeSphere 将其评为史上十大孤独电影之一,台湾的译名是:爱情,不需要翻译。

这个故事。或是charlotte的生活片段。在瞬间里把我感动。

最后Bob在charlotte耳边说了什么没听清楚,她就在眼泪蓬蓬里绽放笑容了。有人诹出了这么一段耳语:I have to be leaving, But I won't let that come between us, ok? 哗哗哗,有人眼泪就掉下来。其实这个旁白,我也是给满分的。解释是:charlotte面对的Bob是另一个自己,自己怎么会离开自己呢。所以哪怕岁月不再让我们相逢,我也知道你不会离开。

冲着孤独的主题和两年来豆瓣猜的推荐,终于在昨晚看完了正片。前 10 分钟一直在猜女主是不是 scarlett johansson,忍着没去拿手机百度,再往下看下去,果然这里的 charlotte 就是 LUCY 里的 lucy,复联里的黑寡妇。虽然打着科幻旗帜的 lucy 让人大失所望,但斯嘉丽的演技可以说是到达了巅峰,不矫作,演谁像谁。爱体育的 leo 告诉我,某体育明星扬言要喝女神的洗澡水。此片的斯嘉丽,有点儿胖。

男人女人的故事被重复了不知千次万次。爱与欲望毋庸置疑的并列一起。大可以在床上下足功夫的片段只是被charlotte缩成一团bob用温暖扑满皱纹的大手握住她冰冷的脚一笔带过。
情欲。在这里禁止通行。

但导演什么都没讲。她也讲不出来。留白是一种艺术形式,有时候也是必然。故事讲了千万遍,最终却塑造了不一样的观众,你把什么都塞满了,观众还要看什么呢。有时候这样的空白是电影的命根,这样就有余地,这样观众就能从电影里寻找自己,寻找现实的影子,于是在某个片段里突然模糊了眼睛,哭到断片,哭的旁人摸不着头脑抓耳挠腮,说哎你怎么这么感性。
《卧虎藏龙》的最后,小龙从高台纵身一跃而下,音乐哗啦啦起,眼泪哗啦啦往下掉。他不用说什么,就一把抓住了你的点,那对你来说就够了。拍电影和看电影,说到底,都是为了满足自己。

迷失东京不是故事片,它没有在讲什么故事,也算不上爱情片。天,肤浅的观众才会把它看作爱情出轨片吧,男女主角可是一点出轨的意思都没有。我看到的只是两个孤独、空荡又沉甸的灵魂在异国他乡的偶然相遇,相遇并不电火石花,只是平淡无奇。两人相拥在黑暗中擦亮一支蜡烛,相互慰藉。

我说。电影的最高境界是。
平凡的你一直做着的事有一天忽然在电影里把你打动。然后你开始重新审视自己的价值观生活观甚至生命观。

实话讲,作为一部好莱坞爱情片,我在镜头面前等了好久,结果影片跟老胶卷一样吭哧吭哧放到最后也没有来一段让我老脸一红的情节,我憋了半天的肾上腺素来势汹汹去无踪。
不过这样也好,也许正因为没有过深入的肉体交流,它在讲孤独的时候便干净纯粹了些,所以一直放到最后这片子都灌了一些轻悄悄的空寂感,这空寂始终没有被填满,只是到最后带了点蜜糖一样暧昧的淡淡的甜。其实就是这样的,一部电影解决不了长久的孤独,偶然遇到另一个相似的灵魂也不会变成长久的圆满,孤独的人走不出孤独就像每天都要呼吸的空气一样,无处不在,无法抽离。

看到斯嘉丽在俯视东京的窗边抱着自己哭泣,我的眼泪几乎夺眶而出。多现实主义的影片啊,这不正是在说像我和她这样,数以万千迷失的人吗?我们忙忙碌碌,却与周遭格格不入;我们有 one call away 的朋友,但朋友们总被急事缠身;也会在晴好的日子只身去邻近的城市观光,可美景趣事不知与谁分享;陌生人的温柔,只会加深我们的孤独感;我们在嘈杂的酒吧停下来,审视自己的内心,酒吧歌手才唱第一句歌词,心就要碎。

lost in translation。
迷失在无法沟通无法理解。
迷失在寂寞彷徨孤独无措。
迷失在夜夜无眠独坐窗前。
迷失在眼神酒杯友谊思念。

Bob坐在车上笑的一脸老流氓的时候,车窗外流水马龙,霓虹牌灯影幢幢,等红绿灯的人潮拥挤着向前,“Listen to the girl, as she takes on half the world, moving up and so alive, in her honey dripping beehive…” 这城市就在流水线式的风景里倒退倒退,埋藏在记忆的最深处了。这歌真流氓啊。不要脸的耍流氓,真可爱。
本来这背景音乐没起的时候,我觉得charlotte和bob是友情之上爱情未满,这音乐一起颜色就暧昧了起来,五光十色的,亮晶晶的小星星一闪一闪铺了满天。
有人说这电影讲的婚外情,有人说是友情(忘年交)。我觉得吧,有时候感觉是受环境控制,人的感情也没有一个衡量的度,怎样是友情怎样就是爱情这一涉及男女两人就说不清了。荷尔蒙说来就来。summer is on her way。
这街道车水马龙,多高兴曾与你相拥。

讲孤独的影片千万种,有批判,隐喻,解读,描绘,也有像迷失东京这样的平铺直叙。孤独题材的文艺片太适合在东京拍了,庞杂的交通、人流如织的街头下的小市民是如此单薄孤立。就连走街串巷寻找美食的五郎寻食记,观众朋友也要就这美食消化掉那 30 分钟的苦涩寂寞。

so, you don't want to say something like have a good day ?
um...no, that's it。

其实我还是很喜欢那段床戏的。两人躺在大床上,中间画了三八线一样。charlotte蜷着身体面对Bob,Bob仰天望着天花板,脸皮松弛,眼角的皱纹沧桑的蜿蜒着。沉默里,Bob轻轻摩梭着charlotte的脚踝。脚踝偷偷越了界,就跟谁轻轻擦了三八线的一点点。怯生生的感情在夜色里偷偷的蔓延,夜色比窗外的灯光安静。老实讲,那一场我甚至觉得是爱情,甚至觉得这样就可以一辈子。睡到天亮,睡到东方鱼肚白。那一场的对白也很有趣,讲婚姻。我没结过婚恋爱还没谈过我也不大懂,但最后一句“You are not hopeless" 我也相信,charlotte的脸上还满是胶原蛋白,婚姻没有从2年变成25年。25年。

影片中的斯嘉丽是个耶鲁哲学系毕业生,书读得很多,却仍没过好这一生。一个人的时间,她尝试了插花、编织、拜访古迹,我尝试了数字油画、看书、跑步。她哭着说「我尝试写小说,写完后就十分厌恶所写的东西」;我误打误撞来做内容编辑,原以为「能表达就不会这么糟了吧」,却在每一次写完东西之后对自己无比失望。

that's it,bye。
只是这样就好。

我觉得影片始终在讲一种隔阂,有明里的语言隔阂(日语和英语,法语和英语),暗里人和人的隔阂埋的很好。就拿男女主人公来说,他们在人群里一眼相认,却始终有年龄和婚姻隔着,也许还应该有更深一层次的隔阂——孤独是一颗颗的小星球,星球和星球之间保持着一定距离相互绕转,再近一些就可能毁灭。没有飞蛾扑火就可能保持美好的细水长流,太激烈太灿烂的东西太容易转瞬即逝。也许是不圆满,也许是小心翼翼,人在这个世上,总要护住自己的心。“莫失莫忘,不离不弃”,人一辈子都是与自己相守。

朋友像一语道破天机:「你这是单身病,找个男朋友包治百病。」

迷失是此生的习惯,孤独的人相拥后总是会分离,你遇见的都是你自己。
多年以后,我会不会也成为一个老流氓?我还挺期待的。

我最大的恐惧是两个人也不会有太大变化。斯嘉丽在影片中的丈夫不可谓不爱她,不可谓不上进,但她说「我不知道究竟嫁给了什么样的一个人」,因为被围城困住,孤独感反倒更加沉重。上周公布婚讯的大学同学,还没收完大家的祝福,今天就在朋友圈发:「还没形成两个家,就已经感觉到不好过了」。

不过我这么纯情,估计不大可能了。
最后推荐一首温柔的歌,《Think again》Kate Havnevik。

影片里的男女主角都是普通人,导演没有过度渲染过气好莱坞男星的生涯多么失败,相反,人们对他尊重有加,电话那头的妻子也是娴淑持家的。斯嘉丽饰演的女主丈夫是个小有成就的摄影师,每个人都恪守本分,但无孔不入的寂寞压得人们无法呼吸。无论多么亲密的关系,1+1 等于两个独立的个体。知乎上有个提问【为什么有人明明看起来友善,却独来独往】,那么假设这群人愿意交朋友,那么一千多条答案里的同类怎么不互相认识一下?我很喜欢一句影评:「迷失是一种终身习惯」。

电影最后,男女主角在人海中紧紧相拥,再说一次再见,然后回到各自的轨道,继续空虚,寂寞,冷。

本文由韦德娱乐游戏发布,转载请注明来源

关键词: